发生了这样一件事:
有一天下午,她正在后面的台阶上复习英语备考,哈里在篱笆的另一边砍柴,她于是向他叫喊。他过来后,用图解法和她讲了几个句子。哈里的眼珠在牛角框眼镜后面转得很快。在对她讲解了英语后,哈里站起身,手不停地在短夹克衫口袋里进进出出。他总是那么活力四射,简直有点神经质,好像无时不刻得说点什么,或是做点什么。
“世界上只有两件事。”他说。
他总是说一些令人惊讶的话,有时她不知如何回答他。
“这是真理,现在我们眼前只有两件事。”
“什么事?”
“好战的民主党或法西斯主义。”
“你不喜欢共和党吗?”
“呸,”哈里说,“我说的不是这个意思。”
这天下午,他为她详细地解释了什么是法西斯分子。他讲到纳粹如何逼迫犹太小男孩趴在地上啃草,并透露给她自己暗杀希特勒的计划。他为此做了一个周密的计划。他说在法西斯主义里没有任何正义和自由可言。他说报纸上都是蓄意的谎言,人们根本无法得知世界上正在发生的事情。人人知道纳粹很可怕。他们一起研究如何杀死希特勒,要是有四五个人合力就好了,一旦有人倒下,其他人也会将希特勒杀死,即便所有人都死了,也都会成为英雄。做一名英雄和做一名伟大的音乐家本质上是一样的。