就在刚要吃晚饭的时候收到了两封电报,第一封写着:
刚刚获悉,巴瑞摩确在庄园。巴斯克维尔。
第二封是:
依指示寻访23家旅馆,很遗憾未发现被剪破之《泰晤士报》。卡特莱。
“我的两条线索算是都完了,华生。再没有比事事不顺的案子更恼人的了。咱们必须掉头另找线索。”
“咱们总还可以找到那个给盯梢人赶车的马车夫啊。”
“确实。我已发了电报请求执照管理科提供他的姓名和地址——如果来人能够解答我的疑问的话,我不会感到惊奇的。”
事实证明,门铃声带来的结果比我们希望的答案更加令人满意。因为门一开就进来了一个举止粗鲁的家伙,一望可知,他就是我们要找的那个人。
“我接到总局的通知,说这里有一位绅士要找2704号车的车夫,”他说道,“我赶马车已经赶了七年了,从来没从乘客口中听到一句不满意的话;我直接从车场到这里来了,我要当面问清,你们对我到底有什么意见。”
“朋友,我对你没有丝毫不满,”福尔摩斯说,“相反的,如果你能明确地回答我的问题,我就给你半个金镑。”