退休后，李铭芳仍然心系“非遗”文化的传承工作，离岗不离职，潜心钻研“非遗”文化传承事业。2014 年，左权小花戏入选国家级非物质文化遗产代表性项目，花戏泰斗李明珍被推荐申报国家级非物质文化遗产代表性传承人。李铭芳说：“李明珍老师是名副其实的左权小花戏最具代表性的传承人，所以第五批、第六批国家级非物质文化遗产代表性传承人，我觉得应该是李老师。”
以李铭芳为主的“亲格蛋民间艺术传习所”，成了左权民歌、小花戏的主要传承基地。传习所从 2007 年成立至今，十多年的时间，培养了千余名小花戏演员，有的成为县级传承人，有的被专业艺术学校录取。
在左权县的各种大型演出和采风接待中，李铭芳和传习所的成员经常义务演出。她本人也应邀到太原师范学院、山西省艺术职业学院等高校开展讲座教学，还为山西省人社厅举办的民间舞蹈高级研修班讲解左权小花戏的表演艺术特色及舞蹈风格，并由此建立了学研关系，将传习所列为小花戏课程研究基地。