就在斯嘉丽和雷特宣布订婚前的一个星期，举行了一次州长选举。南方民主党人的候选人约翰·B·戈登将军是州里最受人爱戴、最有威望的人。和他共同参选的共和党人名叫布洛克。选举进行了三天，而不是一天。一列列的火车把黑人从一个城市拉到另一个城市，沿途在各个选区投票选举。布洛克当然获胜。
如果说谢尔曼拿下佐治亚，百姓怨声载道，那提包党、北方佬和黑人最后攻克州议会所造成的怨恨是佐治亚州闻所未闻的。亚特兰大，乃至整个佐治亚州，都群情激昂，怒气冲天。
雷特·巴特勒偏偏是那个可恨的布洛克的朋友！
斯嘉丽一向是除了鼻子底下的事以外，什么都不注意，所以她几乎不知道这次选举。雷特没有参与这次选举，他和北方佬的关系也和过去一样。不过雷特总归是一个叛徒，而且是布洛克的朋友。这桩婚事成了以后，斯嘉丽也成了投靠北方的叛徒。对于敌人营垒中的人，亚特兰大无意采取宽容或谅解的态度。他们订婚的消息一传开，人们想的全都是和他们有关的种种坏事，好事就都不记得了。