【第五届丝绸之路国际电影节展映】一个黑色幽默的荒诞“致富梦”. 难以为继的养猪场因另有他图的美国人的到来开始变革,几句洗脑演说便成功迷惑了懒惰的民众,是愚蠢还是走投无路?得到美金的家庭有的步入“富裕社会”,有的则仍活在酗酒父亲的淫威下,到头来新买的电视坏掉,依然家徒四壁. 女主连最爱的卷尾猪也失去了,是悲哀还是讽刺?放弃用实干来创造财富,而将努力全放在推倒和挖掘,寄希望于“发财的奇迹”,这是一个悲剧,超现实风格和黑色幽默,但毕竟社会变革期贫穷的人们也没什么好失去的了,这也是个喜剧. 突降的美国人毁了女主的事业,却播撒了“奇迹”,让他口中的笑话成真,后又突然离开. 做一些改变没什么不好,走投无路时或许选择信仰是最好的办法,寻求心灵的寄托,无奈又从容. 这一切大概就是笑话,奇迹大概只会在最不经意间到来. 可能是我看过的最好的同性题材的电影了,执导过《零点零一公分的距离》的威廉·惠勒竟也有这类题材的作品!奥黛丽·赫本和雪莉·麦克莱恩的演技也真是完美得没话说,几个角色的对白我一点也不忍心快进,看到玛莎向凯伦表白的那段,看到雪莉的斑斑泪痕和奥黛丽一脸痛苦,真是让人揪心. 整部剧雪莉表现和扮相是相对男性化,十分干练,而赫本则是娇柔的、性向正常女性,到了最后玛莎葬礼,凯伦昂首阔步的远去似乎也意味着她理解和接受了玛莎,不再在乎世俗的议论. 只能说,两位佳人生错了年代,就和艾伦图灵一样,让人惋惜. 英文片名也很好,直译为孩子们的时间,然而懵懂无知的孩子们最初报复的谎言造成了最终的悲剧,中文翻译也达到了信达雅的标准,“双姝怨”,两位佳人的幽怨,怨恨生错年代,怨恨生为女儿身,怨恨世俗人言,怨恨说谎的女孩.