至于七月，与他结婚没有耍什么手段。他和那些年轻牛仔一样，从未碰过女人，甚至从来没有和女人说过话。只两天工夫，他便成了她的。她很快发现他没给她什么好印象。他习惯于墨守成规，日复一日干同样的事情。十天里有九天他忘记把沾在嘴唇上的酸奶抹掉。但他不像猎人那样粗野，和他在一起至少不会遭受那种对待。
她听说杰克在城里时，心想，何不跟着他逃之夭夭，尽管她知道杰克不如迪可靠。可在他打死本之后，她便将这个小小的梦收了起来。这是她心中唯一的小小的梦。
从此，生活变得非常无聊。大部分时间她都坐在阁楼上，耷拉着两条腿，回忆与迪和杰克在一起的日子。
七月正坐在暗处耐心地瞧她，老实得像头小牛，嘴上仍沾着酸奶。他这副耐心的样子使她极想用一切可能的办法来折磨他。
七月明白他因某种缘故惹恼了爱尔迈拉，她对他的一言一行都看不顺眼。有时他想，是不是所有的男人都只会让老婆反感、心情郁闷。
他一直竭尽全力表现得好些。他和小乔分担了全部家务杂活儿，力争不让她有所不便。然而他越是彬彬有礼，差错出得越多，不是说错了话，就是办错了事，要么就平白无故地惹她生气。晚上也是如此，她冷冰冰地看着他，使他不敢用手碰她。她睡在离他三十厘米的地方，使他觉得好像离她有几公里远。凡此种种，使他心情极坏，因为他爱她胜过了一切。